«ادبیات همواره سیاسی است»؛ گفت‌وگویی با برنده لهستانی نوبل ادبیات الگا توکارچوک

الگا توکارچوک یکی از محبوب ترین نویسندگان معاصر لهستان است. او که چند روز پیش به عنوان برنده جایزه نوبل ادبیات معرفی شده، چند سال پیش در حاشیه نمایشگاه کتابی در شهر پراگ، گفت‌وگویی با رادیو اروپای آزاد/ رادیو آزادی۱ ... ادامه مطلب

کارگاه داستان نویسی فدریکوگارسیا مارکز

ما به این‌جا آمده‌ایم تا داستان‌سرایی کنیم. آن‌چه برای‌مان جالب به نظر می‌رسد این است که یاد بگیریم چه‌گونه یک حکایت شکل می‌گیرد و یک داستان تعریف می‌شود. با صراحت باید بپرسیم که آیا این امر قابل یاد گیری است؟ ... ادامه مطلب

بررسی داستان کوتاه «دشمن ها» اثر «انتوان چخوف» / مجتبی اسماعیل زاده، اختصاصی چوک

بدون‌شک آنتوان چخوف یکی از مهم‌ترین شخصیت‌های ادبی روسیه است. با وجود اینکه بیماری سل اجازه نداد که او بیشتر از ۴۴ سال زندگی کند، اما در همین مدت، آثار بسیاری را در زمینه ادبیات داستانی خلق کرد که داستان‌های ... ادامه مطلب

بحران هویت هنگام عبور از تاریکی در داستان «تابستان پیش از تاریکی» اثر دوریس لسینگ / لیلی مسلمی

کتاب «تابستان پیش از تاریکی» نوشته ی دوریس لسینگ (برنده نوبل ادبیات ۲۰۰۷) روایت گر سفر درونی قهرمان داستان، کیت براون، به منظور شناخت خود و شکل گیری هویتی زنانه از خویشتن است. در پیمودن مسیر این سفر، کیت براون ... ادامه مطلب

مصاحبه ای با “دوریس لسینک” ترجمه شادی شریفیان / اختصاصی چوک

مصاحبه توسط توماس فریک با دوریس لسینگ در خانه رابرت گاتلیب در منهتن مصاحبه کردم . رابرت سالها در knopf ویراستار لسینگ بود و در آنزمان در مجله new Yorker مشغول به کار بود . خانم لسینگ برای مدت کوتاهی ... ادامه مطلب

محوریت مرد در آثار ارنست همینگوی/ لیلی مسلمی/ اختصاصی چوک

 ارنست‌همینگوی درخشان‌ترین چهره‌ی ادبیات قرن‌بیستم و بزرگ‌ترین نویسنده‌ی رئالیست آمریکایی است. نوشته‌های او سلیس، بی‌ابهام و درعین حال عامیانه است. همینگوی در ۲۱ جولای ۱۸۹۹ در حومه‌ی شیکاگو- ایالت متحده امریکا به دنیا آمد. ... ادامه مطلب

«معرفی برندگان پولیتزر»، «ریچارد فورد»؛ «سمیه سیدیان»/ اختصاصی چوک

ریچارد فورد، درروز ۱۶ فوریه سال ۱۹۴۴ میلادی، در شهر جکسون ایالت میسی سیپی، متولد شد. وقتی دوره‌ی دبیرستان را در میسی سیپی گذراند، در دانشگاه ایالتی میشیگان کارشناسی و در دانشگاه کالیفرنیا، ارواین کارشناسی ارشد هنرهای تجسمی گرفت. او ... ادامه مطلب

آشنایی با برندگان جایزه نوبل ادبیات «میخائیل شولوخف»؛ «مائده مرتضوی» / اختصاصی خانه داستان

«میخائیل شولوخف» نویسنده روس و برنده جایزه ادبی نوبل بود. میخائیل شولوخف در ۲۴ ماه مه سال ۱۹۰۵ در روستای کروژلین واقع در بخش قزاق نشین وشنسکایا پابه عرصه وجود گذاشت. پدرش یک دهقان خرده مالک بود. شولوخف تا سال ... ادامه مطلب