ویراستاری

🔆 آوردن نشانه‌ی پرسش به جای علامت تعجب یا استفاده از دو یا چند علامت سوال برای نشان دادن تعجب زیاد، صحیح نیست. 🔆 هر گاه چند جمله‌ی سوالی پشت‌هم قرار گیرد، اغلب در آخرین جمله، علامت سوال می‌آید: خودت ... ادامه مطلب

سوگند هوراتی؛ از تقدس تا نفرت! سوگند هوراتی، توسط ژاک لویی داوید در سبک نئوکلاسیک در سال ۱۷۸۴میلادی کشیده شده و اکنون در موزه لوور پاریس نگهداری می‌شود. ... ادامه مطلب

«…من همیشه در آرزوی یافتن ساختاری تمام عیار بوده‌ام. نمونه‌ای از ساختار تمام عیار در ادبیات«ادیپوس شاه» اثر «سوفکل» و دیگری قصه‌ی کوتاه «پنجه‌ی میمون» از نویسنده‌ی انگلیسی ویلیام ژاکوبس…»                                         ... ادامه مطلب

دانلود ماهنامه ادبیات داستانی چوک شماره ۹۸ مهرماه سال ۹۷ ... ادامه مطلب

آیا شما داستان های کابوس واری را که موهای تنتان را سیخ بکند دوست دارید؟آیا عاشق ژانر وحشت هستید؟ اگر به هر دو سئوال های بالا پاسخ بلی داده اید،یعنی به جای درستی آمده اید. در اینجا به نکاتی اشاره ... ادامه مطلب

ساختار سه کنش پایه ساده‌ترین ساختار برای یک داستان خوب دارای سه قسمت است که با مراحل مختلفی از پی‌رنگ (طرح)، از یکدیگر تمایز می‌یابند. این مراحل شامل کنش اول (آغاز)، کنش دوم (میانه) و کنش سوم (پایان)است که هرچند ... ادامه مطلب

چرا لزوما نیاز هست که آسیب شناسی ترجمه را بررسی کنیم؟وقتی سخن از کتابهای چند ترجمه ای به میان می آید شاید ترجمه های همزمان و موازی در ذهنمان تداعی می شود که می بینیم خیلی وقتها ترجمه ها همزمان ... ادامه مطلب

شاید اگر حدود ۶۰ سال پیش کسی از ما می پرسید که آیا امکان دارد در ۲ ساعت یک شاهکار ادبی خلق کرد با تمام خشم و با دو مشت محکم بر سر خودمان می زدیم و… اما حالا ۶۰ ... ادامه مطلب

مصاحبه ی تلفنی با ماریو وارگاس یوسا دقایقی پس از اعلام خبر جایزه نوبل ادبیات ۲۰۱۰ در تاریخ ۷ اکتبر ۲۰۱۰. مصاحبه کننده آدام اسمیت، سردبیر Nobleprize.org است. ... ادامه مطلب